Яка різниця між помідором та томатом?
У чому різниця між томатом та помідором?
Для простоти запам'ятовування: "помідором" називається сама ягода, а "томатом" – культура в цілому. Є ще відмінності – слова томат і помідор мають різне походження. Вважається, що слово томат походить з мови ацтеків, і спочатку це було слово томатль. «Помідор» ж у російську мову перекочувало з італійської.
Як правильно: "томат
Іменники, що позначають поняття, що відносяться до рослинного світу (назви овочів, фруктів, плодів), літературної норми, як правило, відповідає закінчення -ів: абрикосів, мандаринів, баклажанів, бананів, помідорів, томатів.
Чому помідори називають томатом?
«Томат» походить від ацтекської назви рослини «томатль». У російську мову слово потрапило із французької (tomate). «Помідор», інший популярний варіант назви овочів, походить від італ. pomo d'oro – "золоте яблуко".
Як правильно: помідор чи томат?
Це “tomato”, а не “tomatoe”. Іменник «tomato» пишеться без «e» на кінці. Однак у множині, при виборі між tomatoes або tomatos, правильним буде «tomatoes» .
