20, Лис 2025
Як буде ізраїльською привіт?


Як буде “привіт

Основні фрази

ФразаПерекладТранскрипція
Здрастуйте!!שלוםшалом
Привіт!!היי! הלוгай! гало!
Як у вас справи??מה נשמעма нішма?
Добре, дякуюטוב, תודהтода, тов

Як буде по-ізраїльськи “добрий день”?

"Слово дня". Іврит – доброго ранку, доброго дня та доброго вечора.

Як по-єврейськи дякую?

Переклад "дякую" на іврит תודה, תּוֹדָה, то-да – це найпопулярніші переклади "дякую" на іврит. Зразок перекладеного речення: У будь якому разі, дякую. ↔ תודה על כל פנים.

Як на івриті буде “привіт”?

У сучасному івриті частіше використовується лише коротка форма вітання — шалом, на їдиш — повна форма (шолем-алейхем, відповідь — шалем у-враха). Привітання «шолом алейхем» згадується в Єрусалимському Талмуді, а в формі однини — й у Вавилонському Талмуді.

Переклад “привіт” на іврит. שָׁלוֹם, שלום, шалом – це найпопулярніші переклади “привіт” на іврит. Зразок перекладеного речення: Привіт, я лише хотів тебе …
Українсько-івритський розмовник для туристів ; Доброго вечора. ערב טוב. ерєв тов ; Надобраніч. לילה טוב. лайла тов ; Я не розумію. אני לא מבין. ані ло мєвін ; Як …
Привіт! !היי! הלו, гай! гало! Як у вас справи? ?מה נשמע, ма нішма? Добре, дякую, טוב, תודה, тода, тов. Як Вас звати? ?איך קוראים לך, ейх корім лах? (до дівчини)
Як привітатися по-єврейськи? Відповідь на це вітання — Шалóм у-врáха (Мир та благословення). У сучасному івриті частіше використовується …
1. “Здрастуйте”, “привіт” – вимовляється як “шалом” ( є ще варіант хало) · 2. “Дякую” – вимовляється як “тода” · 3. “Будь ласка” – вимовляється як …