Чим відрізняються помідори та томати?

Яка різниця між помідорами та томатами?

Для простоти запам'ятовування: "помідором" називається сама ягода, а "томатом" – культура в цілому. Є ще відмінності – слова томат і помідор мають різне походження. Вважається, що слово "томат" походить з мови ацтеків, і спочатку це було слово "томатль". «Помідор» ж у російську мову перекочувало з італійської.

Чому кажуть томати, а не помідори?

«Томат» Сходить до ацтекської назви рослини «томатль». У російську мову слово потрапило із французької (tomate). «Помідор», Інший популярний варіант назви овочів, походить від італ. pomo d'oro – "золоте яблуко".

Чому помідори називаються помідорами?

Ацтекське слово "tomatl" означало просто "пухкий плід", а іспанські завойовники називали його "tomate" . Помідор, поряд з маїсом (кукурудзою), картоплею, перцем чилі та солодкою картоплею, був завезений до Іспанії на початку шістнадцятого століття під час подорожей Колумба.

Чому у помідорів дві назви?

Чому ж у російській мові ми звикли називати томати помідорами? Виявляється, російське слово «помідор» запозичене з італійської мови. Італійці дали рум'яному овочу власне ім'я – "золоте яблуко", що по-італійськи звучить як pomo d'oro, а в множині – pomi d'oro.